?

Log in

No account? Create an account
Восточно-европейские суши. - dewynter

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> Fine Art Landscape, Travel and Stock Photography

April 4th, 2013


Previous Entry Share Next Entry
02:34 pm - Восточно-европейские суши.
Если кто помнит, то некоторое время назад родился кулинарно-культурологический проект "Советские суши". Но время не стоит на месте и вместо доморощенных советских сусей появились восточно-европейские суши. Наши бывшие братья-литовцы из студии Clinic 212 решили подойти к созданию сусей тоже с юмором, но уже с точки зрения high cuisine и создать фотокнигу-адаптацию любимых нами селедочки с лучком и холодца с хреном к более привычной европейцам (и японцам) кухне.


Холодец-маки (подается с хреном и горчицей)


Титанические нигири (селедочка с картошечкой, маслицем и лучком)

Сайт проекта: http://www.easterneuropeansushi.com
Не забудьте переключить язык с традиционного английского на восточно-европейский английский.

Я считаю, что это прекрасно!

ЗЫ. Отдельно для зануд и кулинарных снобов поясню - да, я в курсе, что правильным написанием/произношением считается именно "суси", а не "суши". Но так уж устоялось.

(16 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:scutfromhare
Date:April 4th, 2013 04:14 am (UTC)
(Link)
Это прекрасно!!! :)
Зануды идут в сад.
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 4th, 2013 04:47 am (UTC)
(Link)
Я знал, что тебе понравится. :)
[User Picture]
From:scutfromhare
Date:April 4th, 2013 05:45 am (UTC)
(Link)
Хотя сам такого давно не ел. Надо смирновку в морозилку сунуть и зайти за селедкой :)
[User Picture]
From:oldjackaroo
Date:April 4th, 2013 04:43 am (UTC)
(Link)
Я надеюсь, ты с этим знаком?
http://mcdowns.livejournal.com/201551.html
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 4th, 2013 04:47 am (UTC)
(Link)
Ты эту самую ссылку в самом начала моей статьи (кулинарно-культурологический проект "Советские суши") специально не заметил? :))))))
[User Picture]
From:oldjackaroo
Date:April 4th, 2013 05:00 am (UTC)
(Link)
Извиняюсь. Честно не заметил. :(
Кто в наше время текст читает, когда есть картинки? Естественно, я сразу взглянул на фото, потом увидел пару строчек под ним, убедился, что синенькая ссылка ведет куда-то в другое место, и решил тебя просветить! :)
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 4th, 2013 05:10 am (UTC)
(Link)
:))) да я так и понял. как показывает практика, если текст над картинкой, то его не читают (и я тоже иногда - просто могу не заметить). а вот под картинкой - почти всегда будет прочитан. уж даже и не знаю что делать. думал сразу под фото разместить, но как-то не очень логично тогда выходило.
[User Picture]
From:denis_feodosia
Date:April 4th, 2013 06:29 am (UTC)
(Link)
Клево :-) надо жене кинуть ссылку она любит готовить!
[User Picture]
From:tibetmonk
Date:April 4th, 2013 06:55 am (UTC)
(Link)
Ээ, не понял, где главный ингридиент советских суши с селёдкой? Я про советскую газетку с членами КПСС на главной.
Это всё равно что японские суси без водорослей делать!
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 5th, 2013 07:57 pm (UTC)
(Link)
:)
ну японские суси без водорослей таки есть. называются nigiri sushi - "колобок" риса и сверху рыба.
[User Picture]
From:rezus
Date:April 4th, 2013 07:12 am (UTC)
(Link)
Прекрасно остроумно. :))
[User Picture]
From:pingthefrog
Date:April 5th, 2013 03:04 am (UTC)
(Link)
Зачет :)
[User Picture]
From:sapegin
Date:April 5th, 2013 06:48 pm (UTC)
(Link)
А кем считается-то? Самими занудами? :-)
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 5th, 2013 07:55 pm (UTC)
(Link)
:)))
Нет. Считается самими японцами. :) Потому как именно так они и говорят. А вот в русском устоявшееся именно "суШи".
[User Picture]
From:sapegin
Date:April 5th, 2013 08:10 pm (UTC)
(Link)
Да пусть говорят, как им нравится :-)
[User Picture]
From:dewynter
Date:April 5th, 2013 09:15 pm (UTC)
(Link)
Ну дык все верно. Но зануды и кулинарные снобы настаивают на том, что надо произносить как японцы. Забывая при этом, что название штата Texas мы говорим как Техас, а не Тэксес как правильно по-английски.

> Go to Top
LiveJournal.com